Professor of Spanish
Classical & Modern Languages / Academic
- Office:
- Caruth Administration 207C
- Mailbox:
- 61593
- Phone:
- 903.813.2377/903.813.2011
Education
A.B., Washington University
B.A., University of Texas at Arlington
M.A., Ph.D., University of Texas at Austin
Endowed Chair:
Margarett Root Brown Chair of Foreign Languages and Literatures
Faculty Bio:
I joined the Austin College faculty in 1994, having received my PhD from UT-Austin in Hispanic literature with an emphasis on Latin American narrative. Both teaching and research are my passions. I love to teach a variety of language and literature courses. The texts of Quiroga, Borges, Cortázar, Bolaño, Neruda, Storni, Sor Juana, el Inca Garcilaso, Vargas Llosa, Vallejo, Azuela, Rulfo, Gómez de la Serna, García Lorca, and many others have played roles in my courses. I often study the intersection of film and literature. In 1996, the Universidad Nacional Autónoma de México published my book De la pantalla al texto. La influencia del cine en la narrativa mexicana del siglo XX. I have also published over a dozen articles and book chapters about the impact of U.S. film on Hispanic literature. I have led January term courses to Oaxaca, Sevilla, Machu Picchu, Buenos Aires, and the Dominican Republic. I have served as department chair and Dean of Humanities. I have directed four Mellon Foundation grants, including the present one for $500,000, “Collaborative Pedagogies in the Digital Age.” I am Fulbright Program Adviser and Peace Corps Prep Program director.
Courses Taught:
- SPAN 101 Beginning Spanish I
- SPAN 202 Intermediate Spanish II
- SPAN 350A Cien años de la Revolución Mexicana: La historia, la literatura y el cine, 1910-2010
- SPAN 450A Retrato y autorretrato: La ficción y la autobiografía en América Latina
- SPAN 481 La narrativa hispanoamericana contemporánea: Borges, Cortázar y Bolaño
- Janterm “Argentina: 275 Waterfalls, One Big Glacier, and Spanish Immersion in Buenos Aires”
- C/I Barbarism, Civilization, and Everything in Between: Encounters with Otherness from the Americas to Alpha Centauri, 1492-2059
Research Interests:
- Impact of US film on Hispanic literature, especially during the 1920s and 1930s
- The reception of US and European silent film in Latin America and Spain
Publications, CV, and Links:
- Curriculum Vitae
- De la pantalla al texto: La influencia del cine en la narrativa mexicana del siglo XX. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1996.
- “El silencio y la nueva mujer. El cine mudo en dos obras de Rosa Chacel y Antonio Paso,” in Cine, literatura, teoría: aproximaciones transdisciplinarias. Eds. Angélica Tornero y Angel Miquel. Cuernavaca, Mexico: Universidad Autónoma del Estado de Morelos, 2014: 21-35.
- “El diálogo entre imagen y espectador: El documental mexicano de la Revolución y la ‘película local,'” in Prismas del cine latinoamericano. Ed. Wolfgang Bongers. Santiago de Chile: Cuarto Propio, 2012: 45-63.
- “Una belleza mortal: Edgar Allan Poe, Clemente Palma y Jean Epstein,” in Edgar Allan Poe en Malinalco. Eds. Francisco Javier Beltrán Cabrera and Cynthia Araceli Ramírez Peñaloza. Toluca, Mexico: Universidad Autónoma del Estado de México, 2012: 59-70.
- “Crossing Gender Borders: Subversion of Cinematic Melodrama in Como agua para chocolate,” in Laura Esquivel’s Mexican Fictions: Like Water for Chocolate, The Law of Love, Swift As Desire, Malinche: a Novel. Ed. Elizabeth Moore Willingham. Portland, OR: Sussex Academic Press, 2010: 64-75.
- “Local Film and Global Warfare: Spectatorship and Identity in Benjamín Jarnés’s Locura y muerte de Nadie” Bulletin of Spanish Studies. Vol. 87.1: 69-84. January, 2010.
- “La representación estadounidense de la guerra por Texas.” In La ficción de la historia: El siglo XIX en el cine mexicano. Ed. Ángel Miquel. Mexico City: Cineteca Nacional, 2010: 58-67.
- “Simulacro y simulaciones: La artificialidad erótica del cine mudo en la narrativa mexicana de los años veinte.” In Placeres en imagen: Fotografía y cine eróticos, 1900-1960. Ed. Ángel Miquel. Cuernavaca, Mexico: Universidad Autónoma del Estado de Morelos, 2009: 59-67.
- “Entre una muñeca de cera y una mujer en coma: el fetichismo cinematográfico en la narrativa mexicana y española de los años veinte y treinta (y una película de Almodóvar).” In Imágenes cruzadas: México y España, siglos XIX y XX. Eds. Ángel Miquel, Jesús Nieto Sotelo, and Tomás Pérez Vejo. Cuernavaca, Mexico: Universidad Autónoma del Estado de Morelos, 2005: 105-113.
- “Literary Long Shot and Close-up: Spatial Cinematic Techniques in the Works of Mariano Azuela and Francisco Ayala.” In Bridging Continents: Cinematic and Literary Representations of Spanish and Latin American Themes. Special Issue No. 2 of Chasqui. Eds. Nora Glickman and Alejandro Varderi. Tempe, AZ: Arizona State University, 2005: 153-165. http://www.jstor.org/stable/29742052?origin=JSTOR-pdf
- “Un viaje inmóvil, una superficie profunda y el cine mudo” in Gilberto Owen Estrada: Cien años de poesía. Eds. Javier Beltrán and Cynthia Ramírez. Toluca: Universidad Autónoma del Estado de México, 2005: 87-98.
- “El arte humanizado y la crítica cinematográfica de Jaime Torres Bodet y César Vallejo.” Anales de Literatura Hispanoamericana 32 (2003): 37-52. https://revistas.ucm.es/index.php/ALHI/article/download/ALHI0303110037A/22024/0
- “‘Un dinamismo abrasador’: La velocidad del cine mudo en la literatura iberoamericana de los años veinte y treinta.” Revista Iberoamericana 199 (Apr-Jun, 2002): 417-440. http://revista-iberoamericana.pitt.edu/ojs/index.php/Iberoamericana/article/download/5738/5884
- “Pancho Villa at the Movies: Cinematic Techniques in the Works of Guzmán and Muñoz.” In Latin American Literature and Mass Media. Ed. Debra Castillo and Edmundo Paz Soldán. New York: Garland Publishing, 2000: 41-56.
- “A War of Words: Orality and Literacy in Azuela’s Los de abajo.” Romance Notes 38.2 (1998): 173-178.
- “Vírgenes, madres y prostitutas: la figura femenina en El llano en llamas.” Géneros 4.10 (October, 1996): 16-22.
- “Montage in Hispanic Vanguard Prose, 1926-1934: Neurasthenia, Back Projection, and Chase Scenes.” Hispanófila 118.4 (1996): 29-38.
- “Documentaries of the Mexican Revolution: The Influence of Film on Martín Luis Guzmán’s El águila y la serpiente,” LA CHISPA ’95: Selected Proceedings. (December, 1995): 143-152.
- “Cinematic Techniques in Spanish Vanguard Prose, 1927-1932: Slow Motion and Zoom,” West Virginia University Philological Papers 39 (1994): 132-37.